One of the Biggest Hadith Collection (Ahl us Sunnah wal Jama'ah)

40 Hadith Collection:

40 hadith collections have been compiled by various classical and contemporary scholars. Little has been written to present an overall picture of how these works are related to each other and where they sit in the bigger picture.

Following description from Scott Lucas (2016) presents an excellent overview of compilations of 40 hadith collections in Sunni and Shia traditions.

40 Traditions - by Scott Lucas (made available with author's permission)

A similar article, which provides reasonable elaboration to this concept, has also been written in Urdu by Maulana Rasheed Ahmed Fareedi (Read / Download)

English
Commentary on 40 Hadith of Imam Nawawi
Jamaal Din Zarabozo
Vol1: Read / Download
Vol2: Read / Download

Commentary by Dr. Jamal Ahmed Badi
Read / Download

Translation only:
Read / Download

Arabic / Urdu:
Chahal ahadees by Shah Wali Ullah Muhaddis Dehelvi
Read / Download

Arbaeen Wali Ullah
Ba riwayat e Ali ul Murtaza
Read / Download

English:
Chahal Hadith
Sheikh Ahmed Sir Hindi
Mujaddad Alf Sani
Read / Download

English
Kunooz min turath
Commentary on 40 hadith of An-Nawawi by Ibn Daqiq Al-Id
Read / Download

English:
40 Hadith on Divine Mercy

Read / Download

English
40 hadith regarding sending Durood and Salam
Shaykh M. Shakur al-Mayadini
Read / Download

Urdu:
Aqd ul Jawahair - Imam Al-Ajluni

Access here

English:
40 Hadith on Masjid Al-Aqsa

Read / Download

Urdu:
Arbaeen e Sanaee

Read / Download

Urdu:
Kitab ul Arbaeen
(Translation only)
Read / Download

Urdu
Arbaeen e Nabawi (Sharh)
Prof. Saeed Mujtaba Saeedi
Read / Download

Urdu
Arbaeen e Nabawi
Prof. Abdullah Shaheen
Read / Download

Urdu
Al Arbaeen Minal Bukhari By Shaykh Professor Muhammad Ashraf Khan Sulaimani
Read / Download

French:
Kitab ul Arbaeen
of Imam Nawawi

Read / Download

Urdu
Sila Rahmi se Mutaliq 40 Ahadith

Read / Download

English:
40 hadith on Islamic personality

Read / Download

English /Arabic:
40 Hadith about Marriage

Read / Download

English:
40 Hadith Qudsi
Read / Download
Alternate Version:
Read / Download

English:
40 Hadith on Social Media

Read / Download

Urdu:
اربعین للنساء من احادیث المصطفیٰ ﷺ

Download

Urdu:
بستان الاربعین
محمد صادق سیالکوٹی
Download

Urdu:
شرح اربعین نووی
عبد المجید سوہدروی
Download

Urdu:
(کتاب الاربعین ( ابن تیمیہ
امام احمد بن عبد الحلیم ابن تیمیہ
Download

Urdu:
حجیت حدیث، اہمیت حدیث اور حفاظت حدیث پر مشتمل مجموعہ
Download

Urdu:
Jawamay Al-Kalum Yani Chahal Ahadith
Mufti Muhammad Shafi
Read / Download

Arabic / Urdu:
Al Arbaeen Fi Huqooqil Walidain (by Akbar Hussain AL Hanafi)
Read / Download

Arabic:
الاربعين في مناقب أمهات المؤمنين

Read / Download

Arabic:
الأربعون نوويّة مع تتمّتها للحافظ ابن رجب تحقيق علي الرّازحيّ

Read / Download

Urdu:
Chahal e Hadith
Syed Ibraheem Nahri
Read / Download

Urdu:
Chahal e Hadith Manzoom
Syed Wajid Al-hussain (Sunni)
Read / Download

Urdu:
Khatm e Nabuwwat Chahal Hadith - Ansar ul Qasmi
Read / Download

Urdu:
Ziya E Arbaeen By Molana Abdur Rahim Misbahi
Read / Download

Urdu:
Al-Arbaeen
Risala e Tameer e Seerat
Dr. Khawar Hussain Gondal
Read / Download

Urdu:
Chahal Hadith
Khurram Murad

Read / Download

Bangla
Arbaeen
Imam An-Nawawi

Read / Download

Urdu:
Parda e Shar'i ki 40 ahadith
Maulana Noor Muhammad

Read / Download

English:
40 Hadith on the Quran

Read

Urdu:
Arabaeen e Ibrahimi

Read / Download

English:
40 Ahadith on Virtues of Women
Read

Arabic:
Al-ahadith Al-Arbaeen fi Fadhail Sayid al Mursaleen
Sheikh Yusuf bin Ismail Nabhani (a scholar from the times of Ottomon Caliphate)
Read / Download

Arabic:
Al-ahadith Al-Arbaeen fi Wujoob Ta'a Ameer il Momineen - by
Sheikh Yusuf bin Ismail Nabhani (a Palestinian scholar who lived near the end of Ottomon Caliphate)
Read / Download